4 Performances zu »MARIO SCHIFANO. When I remember«, SCHAUWERK Sindelfingen

Von und mit
Aleksandr Kapeliush, Max Porstmann, Kim Salmon und Emma Scharff

In Kooperation mit:

Premiere

13.12.2025 | 16:30 Uhr | schauwerk Sindelfingen

 

Die Regie-Studierenden des vierten Jahrgangs sind zu Gast im SCHAUWERK Sindelfingen. Sie entwickelten in Auseinandersetzung mit Werken der Ausstellung »MARIO SCHIAFNO. When I remember« vier Performances.

 

Die Teilnahme ist im Eintritt inbegriffen. Ohne Anmeldung

Alle Infos über die Website des schauwerk Sindelfingen hier

4 Performances

Aleksandr Kapeliush
BIENVENUTI IN FUTURO

Zu den Werken: »Ospedale« (1970) | »Bisogna farsi un’ottica« (Franco Angeli, Tano Festa), (1965) | »Futurismo rivisitato« (1966)

io sono nell ospedale e io revisito il futuro
ich liege im Krankenbett und ich träume von der Zukunft
ich sehe das, was mir geschehen wird
was meiner Generation geschehen wird
ich sehe die Kriege und die Krisen und die Flucht
ich sehe die Armut und das Feuer und das Blut
ich sehe all die schlimmsten Dinge
und meine Tränen, die noch gar nicht geweint wurden
aber unter anderem
sehe ich in diesem Zukunftstraum
die Liebe meines Lebens


Max Porstmann
3000 Kühe

Zu den Werken: »Paesaggio TV« (1969-1970) und »Ohne Titel« (1993)

Die Reise begann am 11. September.
Ein Tiertransportschiff mit 3.000 Rindern, das im türkischen Hafen abgewiesen wurde, irrt seit Wochen durch das Mittelmeer. Seit Monaten stehen die Tiere in ihren eigenen Exkrementen. Völlig unklar bleibt, was noch an Futter- und Wasservorräten an Bord ist. Etwa die Hälfte der Tiere sind trächtig. Tierschützer gehen davon aus, dass alle Tiere an Bord sterben werden.

 


Kim Salmon
We are professional

Zum Werk: »Propaganda« (1962)

Freiheit, Gleichheit, Freizügigkeit! Schöne sonnige Strände, nur ein interrail-Ticket entfernt. Und Süßigkeiten, Süßigkeiten haben wir auch. Uns geht es gut in Europa. Treten Sie näher und lassen auch Sie sich es gutgehen! (Was passiert auf dem Meer? Still jetzt. Es ist doch gerade so schön.)


Emma Scharff
What War Would Be Like
(mit Lasse Lehmann)

Zum Werk: »Tearful« (1990)

Tim hat einen Brief bekommen. Tim muss weg. Tim soll für Deutschland kämpfen. Tim denkt an Italien, an seinen Vater und an Anna. Tim weiß nicht, ob er zurückkommt.
1990 verabschiedet sich auf Mario Schifanos »Tearful« ein US- Soldat von seinem Sohn. 2026 verabschiedet sich Tim, der noch nie zuvor eine Waffe gehalten hat, von seinem Zuhause, um im Ernstfall im Krieg für Deutschland zu kämpfen.
Was heißt es, sich zu verabschieden, herausgerissen aus dem heutigen Alltag??